Istituto di Studi Musicali Comparati / Fondo Danièlou

Area dell'identificazione

Titolo:"Nāṭya-cūḍāmaṇi"
Tipo titolo:proprio
Cronologia: 02 febbraio 1950 , Data di copiatura
Numero:086
Tipologia documentaria:manoscritti
Tipologia specifica: Sangita
Forma:manoscritto
Responsabilità:
Supporto:cartaceo
Descrizione fisica:
  • 23 ff., 372 x 217 mm
Collocazione: IISMC
segnatura precedente: Ms 781.16 (Segnatura Dewey)

Dati opera

Area del contenuto

F. [5], 23, [1] (r-v); 37,2 x 21,7 x 1 cm; paper bound, blue ink with pencil corrections. Title and mūrti of God Ganesh imprinted in gold on the hardcover.
Good state of preservation; incomplete.

Annexes:

Inside the cover page there is a brief Danielou's hand-written summary of the main information; 1 f. (tw) with authors mentioned index.

Incipit (f. 1):

॥ अविध्न मस्तु ॥
चतुर्थी शुध्दषट्जानु पञ्चमी पत्सरीकृताः ।
अश्वक्रन्ता च षष्ठी स्यात्सप्तमी चाभिरूध्दता ॥ १
सौवीरीहरिणीद्या [णाश्चा] सान्नल्नोवनयं तथा ।
शुध्दमध्या तथा चैव मार्दवीपौरवी तथा ॥ २

Explicit (f. 23):

मुखसंख्या नासिकां च स्वराणां पादिदिङ्वदेत् ॥
स्वराणां लक्षणं सम्यक् सोमनायेण कीर्तितः ।
स्वस्वस्थानविपर्यास्या त्समस्तव्याप्तमेव च ॥
क्रमात्स्वराणां सप्तानां प्रस्थारोऽयमितीरितः ।

Contents: A treatise of the 16th cent. - accompanied by a commentary in Telugu - attributed to Somanārya aṣṭavadhani, ʻone who can attend to eight things at a timeʼ. The work deals with dance and abhīnaya (mimic representation), and with svara-s and their characteristic. The commentary might have been composed at a later date and might not have been a part of the original text. The musicological presentation of the work results as a ʻlisting-classifyingʼ kind of exposition and the topics are arranged in an unusual order.
Lingua:Sanskrit, Devanāgarī. Commentary in Telugu translated in Hindī.
Stato di conservazione:buono
Esistenza e localizzazione degli originali:Original Ms n. 12998, 17 f., Telugu script; complete.
Luogo di conservazione degli originali: Chennai
Ente in cui sono conservati gli originali: Government Oriental Manuscripts Library
Note:A scanned version of a transcription of the manuscript ‘Nāṭyacūḍāmaṇi' is available on line at: www.musicresearch.in: [Transcript of Natyacudamani (of Asthavadani Somanarya), from the Government Oriental Manuscripts Library, Chennai, preserved at the Indira Kala Visvavidyalaya, Khairagarh. - Courtesy Robert E. Brown]
Riferimenti bibliografici:Oxford Encyclopaedia of the Music of India, Saṅgīt Mahābharatī, vol. 2, New Delhi, Oxford University Press, 2011, 742

Area della descrizione fisica

descrizione fisica disco digitale

descrizione fisica disco analogico

descrizione fisica nastro analogico

descrizione fisica file digitale

Chiavi di accesso

aggiungi ai preferiti Torna all'esito