INSCRIPTIONS
type of material: celebrativa
writing technique: a stampa
fonts: lettere capitali
position: nel cartiglio tenuto dalla colombina
transcription: A BRO DOIT
type of material: sacra
language of the material: latino
writing technique: a stampa
fonts: lettere capitali
position: nel cartiglio intrecciato con fogliami
transcription: P[AX] / LAVS / DEO
HISTORICAL INFORMATION
Questa stampa presenta un riquadro quadrangolare raffigurante una colombina sullo sfondo della radia magna, o raza viscontea, che regge col becco un cartiglio con la scritta 'A BRO DOIT', affiancato da una parte rettangolare (ca. 80 mm di larghezza), con una sorta di cartiglio avvolto ad un ramo, con le parole 'PAX LAVS DEO'.
L'iscrizione A BRO DOIT è una storpiatura (semplice errore?) per 'A bon droit', una delle imprese viscontee e sforzesche. Si veda la sala detta appunto 'delle colombine' del Castello Sforzesco di Milano, fatta decorare da Bona di Savoia (morta nel 1503).
La stampa fa parte di un soffitto ricoperto da xilografie, per la descrizione del quale si rimanda alla scheda ALU.0039, anche per la bibliografia completa.
BIBLIOGRAPHY
Cairati C.,
All'ombra del Sacro Monte: cantieri, opere e artisti a Varese tra '400 e '500 (1450-1540), Milano, 2006-2007
Aldovini L., "The Woodcut-Covered Ceiling of the Monastery of the Romite Ambrosiane in Varese", in
Print Quarterly, 2019, XXXXVI, 3, pp. 251-263, pp. 251-263, p. 254 fig. 198