CONSERVATION
mediocre
specific instructions: La matrice è danneggiata a causa di insetti xilofagi e presenta lacune e mancanze negli angoli (in particolare in quello superiore sinistro) e lungo i margini, logorati dalle molte tirature a cui è stato sottoposto il legno.
INSCRIPTIONS
type of material: didascalica
language of the material: volgare
writing technique: a stampa
fonts: gotici
position: lungo il margine inferiore
transcription: Figura del deuotissimo et miracoloso Christo e nella chiesia del deuoto San Rocho di Venetia/ MCCCCCXX
HISTORICAL INFORMATION
La matrice lignea che è all'origine della xilografia con il Cristo portacroce – che riproduce un dipinto di Tiziano o di Giorgione - per cui si veda ALU.0902.1, fu comprata dal direttore del Museo Correr Angelo Scrinzi nel 1916 per 250 lire presso il libraio antiquario fiorentino Carlo Bruscoli. La matrice è danneggiata a causa di insetti xilofagi e presenta lacune e mancanze negli angoli (in particolare in quello superiore sinistro) e lungo i margini, logorati dalle molte tirature a cui è stato sottoposto il legno.
Furono realizzate almeno due matrici con l'intaglio di questo celebre Cristo portacroce. A tutt'oggi si riteneva che di quest'opera esistessero: una matrice al Museo Correr (ALU.0198-M), un'impressione cinquecentesca a Parigi (ALU.0902.1) e un'impressione novecentesca sempre al Correr (ALU.0198). Quest'ultima, probabilmente stampata dall'antiquario in vista della vendita, è ricavata sicuramente dal legno del Correr. Abbiamo rintracciato presso l'Albertina di Vienna (inv. 847, ALU.0902.2) un altro esemplare analogo alla xilografia di Parigi: entrambi presentano sensibili varianti qualitative e stilistiche rispetto alla matrice e alla stampa del Correr e derivano quindi da un legno diverso perduto.
PHOTOGRAPHS
type of material: fotografia digitale
ente proprietario: Venezia, Museo Correr ©
type of material: fotografia digitale
ente proprietario: Venezia, Museo Correr ©
type of material: fotografia digitale
ente proprietario: Venezia, Museo Correr ©
type of material: fotografia digitale
ente proprietario: Venezia, Museo Correr ©
type of material: fotografia digitale
ente proprietario: Venezia, Museo Correr ©
BIBLIOGRAPHY
Lorenzetti G., "Per la storia del Christo Portacroce della Chiesa di San Rocco in Venezia", in
Studi di storia e arte, a cura della direzione del Museo Civico Correr, Milano, 1920, v. I, pp. 181-205
, Giorgione, Milano, 2009, pp. 482-484, nn.105-10 (Chiari Moretto Wiel M. A.)
Kessel Elsje van, "How to make an image work? The presentation of Giorgione or Titian's Miraculous Christ Carrying the Cross at the Scuola di San Rocco", in
Studiolo, Roma-Paris, 2012, pp. 13-25, pp. 13.25
Andreoli I., "Il fondo di matrici lignee del Museo Correr: una presentazione", in
Studi di Memofonte, 2016, pp. 25-56, pp. 35-36