Xilografia in unico blocco, secondo stato.
Si tratta di una assai tipica raffigurazione di paesaggio di Domenico: l’orizzonte alto, lo scenario amplissimo e la presenza di un ‘repoussoir’ (Muraro 1976, p.107) a creare una cornice all’insieme, che in questo caso è rappresentato dal rialzo del terreno in primo piano e dalla famiglia di viaggiatori di spalle, a introdurci nella scena. Il paesaggio è chiuso sullo sfondo dalle Dolomiti. Della stampa esistono due stati: il primo con iscrizione DИIC/CANP; il secondo con iscrizione DИIC. La Kunsthalle di Amburgo conserva un disegno di Campagnola con una famigliola in viaggio entro un grande paesaggio che evoca questa xilografia (Inv.Nr. 21109). Dreyer cita un’acquaforte con lo stesso soggetto e l’iscrizione “Titianus In-Cab. Du Roy-C. Sculp”.
Esemplari del secondo stato si trovano a: Berlino, Staatliche Museen (ALU.0260.1); Brema, Kunsthalle (inv.33038). New York, The Metropolitan Museum of Art, Harris Brisbane Dick Fund and Rogers Fund (inv. 67.770). Esemplari di primo stato si trovano a: Londra, British Museum (ALU.0260.3); Zurigo, Collezione privata (da noi non rintracciato).
