OBJECT
definition: stampa
LOCATION
Parigi, Musée du Louvre, Réserve E. de Rothschild, Département des arts graphiques
ACQUISIZIONE NELLA RACCOLTA
type of acquisition: donazione
first name: Rothschild, baron Edmond de
Paris, 1935
PROVENIENZA
data ingresso: 1895
data uscita: 1935
data uscita: 1895 (vendita Stuttgart, 13 mag 1895, lot 1499)
DATE
secc. XV/ XVI, fine/inizio
1490 ca. - 1500 ca.
AUTHOR
ambito culturale:
ambito lombardo-veneto (inventore/ incisore)
Other attributions:
ambito milanese
TECHNICAL DATA
xilografia; coloritura in giallo;
mm 231 x 178
medium material: carta
watermark: assente
CONSERVATION
discreto
specific instructions: Fori, lacerazioni, grinze, macchie
MODALITÀ DI CONSERVAZIONE
interventi conservativi: Montata a falsi margini
RESTORATIONS
INSCRIPTIONS
type of material: di titolazione
writing technique: a stampa
position: nei cartigli in alto, a sinistra e a destra
transcription: Sca Maria // de Loreto
type of material: sacra
writing technique: a stampa
position: nel margine inferiore
transcription: Alta regina possente e benigna ancilla spoxa del / signor superno. vergine madre del re sempite / rno che rege luniverso e in cielo regna a te mia / meresuplica sine regna e per mia avocata te chia / mo ineterno tu sei depecatori vera speranza / scala celeste per la qual senede quello che ogni / scpiano ten per fede.
type of material: nota manoscritta
writing technique: a penna e inchiostro bruno
fonts: corsivo
position: nel margine destro
transcription: In Constantinopoli anno dmni lVXII (?)
type of material: nota manoscritta
writing technique: a penna e inchiostro bruno
position: al recto e al verso, sparse, poco leggibili
transcription: Yhs (...) Matheus (...) // xviii
STEMMI, MARCHI
HISTORICAL INFORMATION
La stampa, posseduta e pubblicata da Arrigoni nel 1884, presenta l'immagine della Madonna, seduta mentre allatta il Bambino, posta sotto un baldacchino trasportato dagli angeli che affiancano la Vergine: si tratta del miracolo della traslazione da Nazareth a Loreto, leggenda diffusasi a partire dal 1472 quando Loreto divenne centro di pellegrinaggio.
Arrigoni attribuisce la stampa alla scuola padovana verso la metà del XV secolo e nota riferimenti con lo stile del muranese Antonio Vivarini.
Hind rileva la somiglianza con altre stampe:
- un bulino che Passavant data a inizio XVI secolo (Passavant V, p. 15 n. 9)
- le illustrazioni che compaiono nei 'Miracoli della Gloriosa Maria', pubblicati da Battista de Farfengo a Brescia nel 1490
- un altro legno che illustra 'Li miracoli della Madonna', Brescia, 29 janvier 1496 (Pasero, 1928, p. 103, n°XXXII, pl. VIII).
Arrigoni attribuisce la stampa alla scuola padovana verso la metà del XV secolo e nota riferimenti con lo stile del muranese Antonio Vivarini.
Hind rileva la somiglianza con altre stampe:
- un bulino che Passavant data a inizio XVI secolo (Passavant V, p. 15 n. 9)
- le illustrazioni che compaiono nei 'Miracoli della Gloriosa Maria', pubblicati da Battista de Farfengo a Brescia nel 1490
- un altro legno che illustra 'Li miracoli della Madonna', Brescia, 29 janvier 1496 (Pasero, 1928, p. 103, n°XXXII, pl. VIII).
PHOTOGRAPHS
type of material: scansione da libro
BIBLIOGRAPHY
Schreiber W.L., Handbuch der Holz- und Metallschnitte des XV. Jahrhunderts, Leipzig, 1926-1930, II (1926), n. 1104
http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/schreiber1926ga
http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/schreiber1926ga
Field R.S., The Illustrated Bartsch 161-166 (Supplement). German single leaf woodcuts before 1500: Anonymous artists, New York, 1987-2008, v. 164, p. 131, n. 1104, n. 1104
BIBLIOGRAPHY
Arrigoni L., Xilografia italiana inedita, Milano, 1884, pl.
Lippmann F., The Art of Wood-Engraving in Italy in the Fifteenth Century, London, 1888, p. 162
https://archive.org/stream/artofwoodengravi00lipp#page/n7/mode/2up
https://archive.org/stream/artofwoodengravi00lipp#page/n7/mode/2up
Kristeller P., "Un blocco d'una silografia antica Italiana", in Bollettino d'arte del Ministero della Pubblica Istruzione, 1909, Anno 3, fasc. 11, 429-432, p. 431
http://151.12.58.195/opencms/multimedia/BollettinoArteIt/documents/1350299137815_4_-_Paul_Kristeller_p._429.pdf
http://151.12.58.195/opencms/multimedia/BollettinoArteIt/documents/1350299137815_4_-_Paul_Kristeller_p._429.pdf
Heitz P., "Italienische Einblättdrucke in den Sammlungen Modena, Oxford, Paris, Pavia, Prag, Prato", Einblättdrucke des XV. Jahrhunderts, Strassburg, 1934, p. 7 n. 52, pl. 52
Hind A.M., An Introduction to a History of Woodcut, London, 1935, pp. 428, 448
Blum A., Les Primitifs de la gravure sur bois, étude historique et catalogue des incunables xylographiques du Musée du Louvre, Cabinet d'estampes Edmond de Rothschild, Paris, 1956, p. 76 n. 33, pl. XXXIII
Jean-Richard P., Les incunables de la Collection Edmond de Rothschild, Paris, 1974, p. 12 n. 13
MOSTRE/ESPOSIZIONI
Les incunables de la Collection Edmond de Rothschild
Paris, Musée du Louvre, 1974, 22 giu.-7 ott.
ENTRY'S AUTHOR
Aldovini L., 2017
Aldovini L., Atlante delle xilografie italiane del Rinascimento, ALU.0307, https://archivi.cini.it/storiaarte/detail/14570/stampa-14570.html, ISBN 978-88-96445-24-2
