definizione: stampa

identificazione: NAVE IN UN MARE IN TEMPESTA

titolo parallelo: SHIP IN A SEA STORM

titolo: Nave in un mare in tempesta

Berlino, Staatliche Museen, Kupferstichkabinett

inv. 805-1

sec. XVI, inizio

1500 ca.

• Anonimo (incisore, inventore)

ambito culturale: ambito veneziano (incisore)
ambito veneziano (inventore)

xilografia; coloritura in viola, verde, arancione e beige; mm 250 x 257 ca.,

materia del supporto: carta

filigrana: da rilevare

buono

In questa xilografia di forma quadrata, in unico blocco, è rappresentata una caracca che naviga nel mare mosso, sospinta dai quattro venti in forma di volti sopra le nuvole. Presenta una bella colorazione nei toni del viola, verde, arancione e beige. Areford sottolinea il carattere non narrativo e quasi araldico delle incisioni con navi -un soggetto frequente in pittura, nelle xilografie, nei bulini ecc.- sulle quali i marinai non vengono rappresentati o sono solo minuscoli accessori. Le immagini di navi, potevano essere utilizzate come ex voto, come ci ha mostrato Vittore Carpaccio in un particolare dell'Apparizione dei crocifissi del monte Ararat nella chiesa di Sant'Antonio di Castello (ora Venezia, Gallerie dell'Accademia). I fogli probabilmente venivano benedetti per poi essere appesi, magari di fianco alla xilografie del santo protettore, sulle assi di legno delle navi durante la navigazione. L'immagine della nave aveva anche valore simbolico: poteva essere allegoria della chiesa o, nei contesti umanistici, della Fortuna. Nella xilografia oggetto di questa scheda, in particolare, come ricaviamo dall'iscrizione che la incornicia, la nave nel mare agitato rappresenta la chiesa minacciata dalla tempesta dell'eresia. Resta da stabilire se il testo si riferisca ad una eresia in particolare o ad un evento traumatico per la chiesa, come il rogo di Savonarola, o se si tratti di un monito più generale, riferito ad esempio ai mussulmani verso le cui terre navigavano le navi veneziane. La data di esecuzione dell'opera e il luogo di produzione -fino a prova contraria- dovrebbero essere 1500 circa, Venezia.

tipologia: fotografia digitale

autore: Laura Aldovini/ Silvia Urbini

ente proprietario: Berlin, Kupferstichkabinett ©

Schreiber W.L., Manuel de l'amateur de la gravure sur bois et sur métal au XVe siècle, Berlin-Leipzig, 1891-1911, v. II, pp. 255-256, n. 1871

Heitz P., "Italienische Einblättdrucke in den Sammlungen Bassano und Berlin", Einblättdrucke des XV. Jahrhunderts, Strassburg, 1933

Areford D.S., The Viewer and the Printed Image in Late Medieval Europe, Farnham, 2010, pp. 143-147

Urbini S., 2017

Urbini S., Atlante delle xilografie italiane del Rinascimento, ALU.0360, https://archivi.cini.it/storiaarte/detail/17663/stampa-17663.html, ISBN 978-88-96445-24-2