ISCRIZIONI
tipologia: sacra
lingua: latino
tipo di caratteri: gotico minuscolo
posizione: sul libro in mano al santo
trascrizione: precep/ta prīs mei. serva/vi 1446
tipologia: sacra
lingua: volgare
tipo di caratteri: gotici
posizione: ai due lati del santo
trascrizione: S. Nicola d'Tolentino
NOTIZIE STORICO-CRITICHE
Facsimile a bulino su pergamena probabilmente ottocentesco di una xilografia della quale conosciamo solo un esemplare antico conservato all'Albertina di Vienna (ALU.0462.1). Questa versione non dovette essere ricavata da quella viennese, che è ampiamente dipinta e non è visibile il disegno della veste del santo, ma da un altro foglio che non conosciamo.
Il santo è raffigurato a figura intera, leggermente rivolto verso destra, con una stella bianca che spicca sulla tunica nera.
Tiene, esposti verso i fedeli, nella mano destra il crocifisso e nella sinistra un ramo di gigli e un libro aperto con le iscrizioni 'precep/ta prīs mei. serva/vi 1446' (1446 è l'anno della canonizzazione). Ai due lati il suo nome, 'S. Nicola d'Tolentino'.