OBJECT

definition: stampa
identification: elemento d'insieme

SUBJECT

: PORTRAIT OF SULIMAN THE MAGNIFICENT

LOCATION

Londra, British Museum, Department of Prints and Drawings

ACQUISIZIONE NELLA RACCOLTA

type of acquisition: acquisto
1878

DATE

sec. XVI, prima metà
1547 ca. - 1554 ca.

AUTHOR

ambito culturale: ambito veneziano (incisore)

TECHNICAL DATA

xilografia; mm 525 x 360
medium material: carta
watermark: da rilevare

CONSERVATION

buono

MODALITÀ DI CONSERVAZIONE

RESTORATIONS

INSCRIPTIONS

type of material: indicazione di responsabilità
writing technique: a stampa
position: in basso al centro, nel cartiglio
transcription: In Venetia per Mathio Pagan in Frezaria tien per insegna la Fede'

type of material: didascalica
writing technique: a stampa
position: sotto il ritratto, entro l'ovale
transcription: SVLIMANO IMPERATOR DE TVRCHI

type of material: descrittiva
language of the material: volgare
writing technique: a stampa
position: a destra
transcription: Sono stati 12 Imperatori Turchi | Otomano fu el primo qual comentio | aregnar nel 1300 et fu de stirpe Tartaro| El segondo Orcana el terzio Amurat | el quarto Baiazeto el quinto Calepin el sexto | Moise el setimo Maumeto 'e otavo | Amurat II el nono Maumetto II | el decimo Baiazato II lo Vnde | cimo Zelino et al presente e Sulimano qual Comi | ntio a regnar nel 1519








STEMMI, MARCHI

HISTORICAL INFORMATION

La xilografia oggetto della presente scheda, conosciuta in questo unico esemplare, fa parte di una serie di ritratti di personaggi illustri prodotta da Matteo Pagano tra la fine del quinto e il sesto decennio del Cinquecento (Sman 2003, p.177). Le xilografie di questa serie sono ottenute da due blocchi: uno ovale per il ritratto e uno per la cornice, decorata con mascheroni, due satiri e due donne che tengono in mano corone di alloro. Le cornici di tutti i ritratti sono ottenute dallo stesso blocco.



In questa stampa Solimano il Magnifico è raffigurato di profilo, alla sua sinistra vi è il blasone con le tre lune crescenti dell'impero Ottomano, alla sua destra alcuni versi che la riassumono la genealogia degli imperatori turchi.  Con ogni probabilità la xilografia fu concepita come pendant del Ritratto di Roxelana, sposa favorita si Solimano (ALU.0485). Entrambi i ritratti derivano da invenzioni tizianesche di cui si conservano prodotti di bottega, come nel caso del Ritratto di Solimano del Kunsthistorisches Museum (inv. 2429), oppure copie, come il Ritratto de "La Sultana Rossa" nella collezione del John and Mable Ringling  Museum of Art (inv. SN58).


PHOTOGRAPHS

type of material: fotografia digitale
ente proprietario: London, British Museum ©
notes: Creative Commons

BIBLIOGRAPHY

BIBLIOGRAPHY

Sman G. J. van der, Le siècle de Titien. Gravures vénitiennes de la Reinassance, Zwolle, 2003, p. 177, 184-189
Donattini M., "Pagano, Matteo", Dizionario Biografico degli Italiani, 2014 
https://www.treccani.it/enciclopedia/matteo-pagano_(Dizionario-Biografico)/
Bertoldo F., Matteo Pagano Figura di un intaiador e libraro nella Venezia di metà Cinquecento, 2020-2021, p.90 
http://dspace.unive.it/bitstream/handle/10579/16366/846116-1224713.pdf?sequence=2

MOSTRE/ESPOSIZIONI

ENTRY'S AUTHOR

Urbini S. Battagliotti L., 2018 2025
Urbini S. Battagliotti L., Atlante delle xilografie italiane del Rinascimento, ALU.0484, https://archivi.cini.it/storiaarte/detail/24326/stampa-24326.html, ISBN 978-88-96445-24-2