ISCRIZIONI
tipologia: di titolazione
lingua: volgare
tecnica di scrittura: a stampa
posizione: in alto a sinistra entro un cartiglio
trascrizione: QVESTA E LA PERFETTA ET VERA descrittione et il vero disegno et sito del Mare Adriatico, di Larcipelago, del Mare di Soria et del Mare Egeo [...] Stampata in la inclita Citta di Venetia per Mattheo Pagano intagliatore.
NOTIZIE STORICO-CRITICHE
Carta nautica dell'Adriatico, con tutto l'Arcipelago e parte dell'Asia Minore.
Due fogli uniti.
Esemplare ridotto della carta nautica del Mediterraneo orientale di Vavassore, di cui sopravvive solo la seconda edizione (1541) conservata al National Maritime Museo di Greenwich (http://collections.rmg.co.uk/collections/objects/540424.html#bY9dBwKJlQpyTkuq.99 ALU.0616). In questa terza edizione Pagano pubblica omettendo il nome di Vavassore.
Nel cartiglio in alto a sinistra “QVESTA E LA PERFETTA ET VERA descrittione et il vero disegno et sito del Mare Adriatico, di Larcipelago, del Mare di Soria et del Mare Egeo… Stampata in la inclita Citta di Venetia per Mattheo Pagano Intagliatore".
In alto a destra il segno della Fede. Riprodotta in Nordernskjöld, Periplus, tav. XXVII.
Stampò un libretto di commento nel 1558 (Portolano. Opera nova qual narra tutte le Isole…, Venezia Biblioteca Marciana, Misc.25912), da cui possiamo datare anche la mappa, conservata a Helsinki (ALU.0609.1) e a Torino (il presente esemplare).