definition: stampa

identification: ECCE HOMO v. anche Pilato mostra Cristo al popolo

: ECCE HOMO v. also Pilate shows Christ to the people

title: Ecce Homo

Pavia, Musei Civici, Fondo Soliani

inv. SOL. P. 5690

type of acquisition: donazione

first name: Bertarelli, Achille

Milano, 1919

sec. XVI

1500 ca. - 1550 ca.

• Anonimo (incisore, inventore)

ambito culturale: ambito nord-italiano (incisore)
ambito nord-italiano (inventore)

Other attributions: ambito milanese

date: post 1864 - ante 1929

cfr. commento

xilografia; mm 393 x 289; mm 448 x 307 ca.

medium material: carta

watermark: da rilevare

buono

Questo foglio è un esemplare di tiratura moderna da una matrice lignea Soliani conservata a Modena, Galleria Estense, inv. C. 198 (si veda la scheda relativa ALU.0004-M, cui si rimanda anche per le questioni attributive). Di questa matrice si conoscono solo impressioni moderne e si individuano tre stati.
Un primo stato senza monogramma, ma con già tracce di usura della matrice, attestato anche dai cataloghi Soliani 1828 e 1864 (si veda la scheda ALU.0004.2).
Un secondo stato, cui appartiene anche la stampa qui schedata, che porta in basso a sinistra il monogramma “LC” e la data 1505, è da riferirsi ad una tiratura risalente al XIX secolo, e in particolare agli anni tra il 1864 e il 1887: dall'analisi delle stampe note derivate dall'intaglio Soliani è stato infatti possibile stabilire che, dopo le tirature attestate dai Cataloghi Soliani del 1828 e del 1864, senza alcun monogramma (si veda l'esemplare di Modena, ALU.0004.2), si colloca questo stato con l'aggiunta del monogramma, che vorrebbe richiamare Lucas Cranach (per il monogramma si veda Nagler 1858-1879, II, p. 109 n. 310). Si tratta di una falsificazione attribuita a Pietro Barelli (cfr. A. Milano in I legni incisi…1986, pp. 31-33). Per altri esemplari cfr. Milano, Raccolta Bertarelli, Collezione Soliani, nn. 31-32-33: il n. 32 porta il monogramma disegnato a matita rossa da Barelli; Faenza, Biblioteca Comunale, Collezione Sabbatani, inv. 83372). Successivamente si conoscono esemplari senza monogramma (ma in cui i tratteggi soprastanti restano accorciati rispetto al primo stato): sappiamo che una tiratura senza monogramma venne realizzata in occasione della mostra del 1942 a cura di Luigi Sorrento (si veda ad esempio il foglio in Bertarelli, Collezione Soliani, n. 34).

Dunque altri esemplari sono conservati:
- Berlino
- Cincinnati
- New York (cfr. Field in TIB)
- Faenza, Biblioteca Comunale, Collezione Sabbatani, inv. 83372
- Milano, Bertarelli, Collezione Soliani, n. 31, 32, 33, 34
- Milano, Biblioteca Ambrosiana (inv. 19699)
- Boston, Museum of Fine Arts n. inv 65.1751 https://collections.mfa.org/objects/170875/ecce-homo?ctx=8f9a4e07-4373-4b28-8fa8-652969c73da5&idx=0

type of material: fotografia digitale

ente proprietario: Pavia, Musei Civici ©

Schreiber W.L., Handbuch der Holz- und Metallschnitte des XV. Jahrhunderts, Leipzig, 1926-1930, II, n. 855 
http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/schreiber1926ga

Field R.S., The Illustrated Bartsch 161-166 (Supplement). German single leaf woodcuts before 1500: Anonymous artists, New York, 1987-2008, v. 163, p. 130 n. 855, v. 163, p. 130 n. 855

Lippmann F., "Der italienische Holzschnitt im XV. Jahrhundert", in Jahrbuch der Koeniglich Preussischen Kunstsammlungen, 1884, V, pp. 3-26, 179-207,305-327, p. 321 (ed. 1888 e 1969, p. 170), p. 323 (ed. 1888 e 1969, p. 167) 
https://www.digizeitschriften.de/dms/toc/?PID=PPN523141572_0005

Venturi L., "Über einige alte Italianische Holzschnitte", in Der Kunstfreund, 1885, pp. 356-358, p. 358

Kristeller P., Die Lombardische Graphik der Renaissance nebst einem Verzeichnis von Büchern mit Holzschnitten, Berlin, 1913, p. 57

Hind A.M., An Introduction to a History of Woodcut, London, 1935, II, pp. 444-446

Sorrento L., Stampe popolari e libri figurati del Rinascimento lombardo, Milano, 1942, pp. 234-236 n. 71

Panofsky E., "Jean Hey's "Ecce Homo". Speculations about its Author, its Donor, and its Iconography", in Bulletin des Musées Royaux des Beaux-Arts de Bruxelles, 1956, 5, pp. 95-138, pp. 115-116, p. 117 fig. 20

, I legni incisi della Galleria Estense. Quattro secoli di stampa nell'Italia Settentrionale, Modena, 1986, pp. 80-81 n. 23, tav. 17

Goldoni M., "Dietro un acquisto: motivi inespressi nella cultura di Adolfo Venturi", Gli anni modenesi di Adolfo Venturi, 1994, pp. 147-179, pp. 147, 150 fig. 2

, Achille Bertarelli e Trieste. Catalogo delle stampe donate alla Biblioteca Civica Attilio Hortis, Milano, 2000, pp. 118-119 n. 12 (F. Nodari), p. 119

Aldovini L., "La stampa con il 'Cristo portacroce' e la trasmissione dei modelli nell'arte lombarda tra fine XV e inizio XVI secolo", L'Andata al Calvario di Marco Palmezzano. Restauri, ricerche, interpretazioni, Lovere, 2014, pp. 87-96, 142-146, pp. 87-96

Aldovini L., 2016

Aldovini L., Atlante delle xilografie italiane del Rinascimento, ALU.0004.1, https://archivi.cini.it/storiaarte/detail/275/stampa-275.html, ISBN 978-88-96445-24-2