Institute of Art History / Atlante delle Xilografie italiane del Rinascimento

OBJECT

definition: stampa

SUBJECT

: PORTRAIT OF MILONE FATHER OF ORLANDO

LOCATION

Brema, Kunsthalle, Kupferstichkabinett
inv. 33099

PROVENIENZA

DATE

sec. XVI, seconda metà
1550 post

AUTHOR

ambito culturale: ambito veneto

TECHNICAL DATA

xilografia; mm 456 x 325
medium material: carta
watermark: presente: ancora entro un cerchio sormontata da una stella

CONSERVATION

buono

MODALITÀ DI CONSERVAZIONE

RESTORATIONS

INSCRIPTIONS

type of material: di titolazione
language of the material: volgare
writing technique: a stampa
fonts: caratteri romani maiuscoli
position: in alto al centro
transcription: MILON. PADRE/ .D./ ORLANDO
type of material: celebrativa
language of the material: volgare
writing technique: a stampa
fonts: caratteri romani maiuscoli e tondo minuscolo
position: a destra della figura, al centro
transcription: MILONE/ Questo è quel gran Baron Milon d'Anglante/A cui fortuna fu contraria sempre/D'Orlando padre, e la sorella amante/Di Carlo, il qual con disusate tempre/Lo fece in bando ir pe'l mondo errante/E se la ciera sua lettor contempre/Veder d'un Cavallier l'efigie puoi/ Che n'ebber pochi eguali i giorni suoi

STEMMI, MARCHI

HISTORICAL INFORMATION

Magnifico, grande 'ritratto' di Milone d'Anglante - marito della figlia di Carlo Magno, Berta, e padre di Orlando-, con elmo da parata e corazza.



Fa parte di una serie di personaggi maschili e femminili tratti dall'Orlando Furioso di Ludovico Ariosto.



La Royal Collection of Graphic Art di Copenaghen possiede ventidue ritratti immaginari del ciclo. Quei fogli, a differenza di Milone, del conte Orlando paladino (British Museum ALU.0874.1) e del duca Ottone (British Museum ALU.0873.1), non presentano sulla destra di chi guarda il testo che li identifica, e sono tirature più tarde, come rivelano le tarlature.  Le immagini sono comunque tratte dalle stesse matrici xilografiche.



Per la descrizione del ciclo si veda ALU.1156.


PHOTOGRAPHS

type of material: fotografia digitale
author: Silvia Urbini
ente proprietario: Brema, Kunsthalle ©

BIBLIOGRAPHY

BIBLIOGRAPHY

Urbini S., "Fortuna in Laguna. Xilografie, letterati, editori e attori. A proposito dell'Arboro di frutti della Fortuna", Engramma, 2019 
http://www.engramma.it/eOS/index.php?id_articolo=3545

MOSTRE/ESPOSIZIONI

ENTRY'S AUTHOR

Urbini S., 2018 2023
Urbini S., Atlante delle xilografie italiane del Rinascimento, ALU.0877.1, https://archivi.cini.it/storiaarte/detail/33462/stampa-33462.html, ISBN 978-88-96445-24-2
add to favorites back to the results

other relations