Questa xilografia su pergamena vede la personificazione della virtù incoronata d'alloro e seduta su un piccolo carro trainato da un cavallo. Il cavallo è bardato con una stuola su cui è raffigurato lo stemma della famiglia Cesi. L'ambito di produzione potrebbe quindi essere romano o bolognese (il cardinale Pier Donato Cesi fu una figura molto importante per Bologna: vicelegato dal 1560 e, dopo alcuni anni di lontananza città, legato dal 1580 al 1583). Questo trionfo è con ogni probabilità memoria di un apparato per una festa che non è stato possibile identificare.