definizione: foglio volante

identificazione: TAVOLA DELLE FESTE COMANDATE

titolo parallelo: TABLE OF FEAST DAYS

Bologna, Biblioteca Comunale dell'Archiginnasio

sec. XV, fine

1493

• Ciza Pietro (notizie 1492-1494) (inventore, incisore)

  vedi scheda autore

Nani Ercole, notizie 1492-1514 (editore)

Bologna, 1493

xilografia; mm 230 x 320 ca.

materia del supporto: carta

filigrana: da rilevare

discreto

indicazioni specifiche: varie lacune, parte superiore mancante

Questo foglio volante mutilo è una tavola delle feste comandate, stampata con inchiostro nero e rosso e destinata ad essere affissa. Le iscrizioni in basso forniscono le informazioni editoriali: "Impresso per mi Piero ciza Pel Mccccxxxxiii a di xii de Septembre" e “cita de Bologna per mi Hercules Nani”. La piccola xilografia in basso a sinistra raffigura san Girolamo in preghiera ed è opera dello xilografo Piero Ciza. L'editore, Ercole Nani, è uno stampatore minore secondo Sorbelli, che tuttavia opera "hedificio da cartha de la illustrissima Madonna Genevra Sforcia di Bentivogli", moglie di Giovanni II Bentivoglio, signore di Bologna (Scardovi Bonora, p. 218). Ciza e Nani collaborano insieme a varie imprese editoriali, tra cui l'Esopo di Accio Zucco edito nel 1494 (Urbini, p. 106) e forse le Vite dei filosofi di Diogene Laerzio (http://www.treccani.it/enciclopedia/ercole-nani/). Ciza, editore e xilografo di origine veneziana, era solito copiare prototipi fiorentini e soprattutto veneziani che diffuse a Bologna, contribuendo “alla diffusione di una parlata figurativa xilografica di livello medio-basso", ma anche "a rallentare l'affermarsi di uno stile illustrativo autoctono" (Urbini, p. 107). In questo caso si può ritenere che la xilografia, piuttosto semplice, sia di sua invenzione.

Ugo Rozzo osserva che questo foglio è "contenutisticamente e anche tipograficamente molto complesso: caratteri rossi e neri, presenza di una silografia, varia dimensione delle colonne; quanto al contenuto vi compare anche una sintesi piuttosto articolata della dottrina cristiana e dei mezzi per la salvezza dell'anima" (p. 62).
Scardovi Bonora descrive nel dettaglio il testo della tavola, che comprende il Giudizio Finale dal Vangelo secondo Matteo, l'elenco delle opere di Misericordia, dei Sacramenti, delle Virtù e dei “sentimenti del corpo”, cioè delle tecniche di salvazione, a cui segue un “complesso itinerario che attraverso i santi, le devozioni particolari, i riti, e le sequenze temporali porta verso la complessità della Salvazione” (Scardovi Bonora, p. 219). Scopo della tavola è dunque “essere una medicina, una ricetta del ben vivere cristiano e anche del ben morire: una terapia sinottica per l'aldilà e una pratica per l'aldiquà nel tempo e nella festa” (ibidem).

British Library, Incunabula Short Title Catalogue, the international database of 15th-century European printing, n. it00049300 
http://www.bl.uk/catalogues/istc/

, Biblioteca Comunale dell'Archiginnasio di Bologna, Prato, 2001, pp. 218-219, n. LI (A.M. Scardovi Bonora), tav. LI, p. 219

Rozzo U., La strage ignorata. I fogli volanti a stampa nell'Italia dei secoli XV e XVI, Udine, 2008, p. 62

Urbini S., "Breve storia dell'illustrazione bolognese del Rinascimento", Dal libro di natura al teatro del mondo, Udine, 2011, 101-138, pp. 106-107

Piazzi M.L., 2019

Piazzi M.L., Atlante delle xilografie italiane del Rinascimento, ALU.0829, https://archivi.cini.it/storiaarte/detail/35745/foglio-volante-35745.html