OBJECT
definition: stampa
DATE
sec. XVI, metà
1550 ca. - 1560 ca.
AUTHOR
ambito culturale:
ambito emiliano (incisore)
ambito emiliano (inventore)
ambito emiliano (inventore)
TIRATURA
date: 1864 (ante)
CONSERVATION
buono
MODALITÀ DI CONSERVAZIONE
RESTORATIONS
INSCRIPTIONS
type of material: di titolazione
language of the material: volgare
writing technique: a stampa
fonts: lettere romane maiuscole
position: a fianco della testa
transcription: IL/ CONTE/ ORLAN/ DO/ PALADI/ NO [in controparte]
type of material: documentaria
language of the material: volgare
writing technique: a stampa
fonts: lettere romane maiuscole
position: a fianco della testa
transcription: IN.MODONA
STEMMI, MARCHI
HISTORICAL INFORMATION
Si tratta di una matrice ovale intagliata su due lati dove sono rispettivamente raffigurati i paladini in arme Orlando e Marfisa. Fu intagliata nello stesso contesto a cui appartengono una serie di personaggi dell'Orlando Furioso (ALU.0280-M, ALU.0281-M, ALU.0282-M) e come questi legni anche la matrice ovale oggetto di questa scheda è conservata nel Fondo Soliani della Galleria Estense.
Nel lato dove è rappresentato Orlando era presente un'iscrizione, «IN MODONA», abrasa da Barelli (ma presente nei cataloghi Soliani precedenti alla vendita al milanese): è la testimonianza che intorno alla metà del Cinquecento esisteva una bottega modenese in grado di produrre matrici xilografiche di alta qualità (per questa riflessione e per l'analisi di questo gruppo di opere si veda Piazzi in Le matrici della Galleria Estense, pp. 137-138).
Questa stampa è un'impressione dal catalogo della vendita Soliani del 1864, conservato presso la Galleria Estense di Modena. Di questo catalogo, intitolato Catalogo Generale delle incisioni in legno per uso di tipografia di varie epoche di antica spettanza degli eredi di Bartolomeo Soliani, si conservano altri due esemplari (diversi per rilegatura e ordine delle stampe), uno presso la Biblioteca Estense Universitaria e uno presso i Musei civici di Modena. La matrice non è stata impressa direttamente sulle pagine del catalogo, come avviene per altre, ma su una carta incollata a una pagina. Si tratta quindi di una impressione precedente al 1864, ma comunque ottocentesca.
Nel lato dove è rappresentato Orlando era presente un'iscrizione, «IN MODONA», abrasa da Barelli (ma presente nei cataloghi Soliani precedenti alla vendita al milanese): è la testimonianza che intorno alla metà del Cinquecento esisteva una bottega modenese in grado di produrre matrici xilografiche di alta qualità (per questa riflessione e per l'analisi di questo gruppo di opere si veda Piazzi in Le matrici della Galleria Estense, pp. 137-138).
Questa stampa è un'impressione dal catalogo della vendita Soliani del 1864, conservato presso la Galleria Estense di Modena. Di questo catalogo, intitolato Catalogo Generale delle incisioni in legno per uso di tipografia di varie epoche di antica spettanza degli eredi di Bartolomeo Soliani, si conservano altri due esemplari (diversi per rilegatura e ordine delle stampe), uno presso la Biblioteca Estense Universitaria e uno presso i Musei civici di Modena. La matrice non è stata impressa direttamente sulle pagine del catalogo, come avviene per altre, ma su una carta incollata a una pagina. Si tratta quindi di una impressione precedente al 1864, ma comunque ottocentesca.
PHOTOGRAPHS
type of material: fotografia digitale
ente proprietario: Modena, Gallerie Estensi ©
notes: Creative Commons
BIBLIOGRAPHY
BIBLIOGRAPHY
, I legni incisi della Galleria Estense. Quattro secoli di stampa nell'Italia Settentrionale, Modena, 1986, p. 179 n. 220 (A. Milano), tav. 115 fig. 1 sch. 220
, I legni incisi della Galleria Estense a Milano nel 50 anniversario della morte di Achille Bertarelli (1938-1988), Milano, 1988
Callegari C., "Il Furioso nelle incisioni: da Tiziano alle stampe popolari", L'Orlando Furioso nello specchio delle immagini, Roma, 2014, pp. 326-327
, I voli dell'Ariosto. L'Orlando Furioso e le arti., Milano, 2016, pp. 176-177, nn. 11-12 (Alberti A.)
Piazzi M.L., "Manipolazioni e falsificazioni nelle matrici xilografiche Soliani-Barelli e Mucchi", in Studi di Memofonte, 2017, N.S., pp. 134-158, pp. 138, 147, figg. 12-13
http://www.memofonte.it/contenuti-rivista-numero-speciale/m.l.-piazzi-manipolazioni-e-falsificazioni-nelle-matrici-xilografiche-soliani-barelli-e-mucchi.html
http://www.memofonte.it/contenuti-rivista-numero-speciale/m.l.-piazzi-manipolazioni-e-falsificazioni-nelle-matrici-xilografiche-soliani-barelli-e-mucchi.html
MOSTRE/ESPOSIZIONI
ENTRY'S AUTHOR
Urbini S./ Piazzi M.L., 2019
Urbini S./ Piazzi M.L., Atlante delle xilografie italiane del Rinascimento, ALU.0286.1, https://archivi.cini.it/storiaarte/detail/38607/stampa-38607.html, ISBN 978-88-96445-24-2
