Institute of Art History / Atlante delle Xilografie italiane del Rinascimento

OBJECT

definition: stampa
identification: elemento d'insieme Storie di Ercole

SUBJECT

identification: ERCOLE E CERBERO
: HERCULES AND CERBERUS
title: Ercole e Cerbero

LOCATION

Berlino, Staatliche Museen, Kupferstichkabinett

PROVENIENZA

DATE

sec. XVI, fine/inizio
1500 ca. - 1510 ca.

AUTHOR

Other attributions: Vavassore Florio

TECHNICAL DATA

xilografia; mm 280 x 193 ca.
medium material: carta
watermark: non rilevabile (incollata)

CONSERVATION

discreto
specific instructions: rifilato e incollato al supporto di montaggio

MODALITÀ DI CONSERVAZIONE

RESTORATIONS

INSCRIPTIONS

type of material: didascalica
writing technique: a stampa
position: nel riquadro in alto
transcription: Hercol io sono che nel inferno andai / Per tor la moglie del grande plutone / Meco theseo et piriteo menai / Dentro l'obscura Stigial regione / Ancor la barcha de charont passai / Et fe ritorno foi d'human ragione / Et con mia forcia per suo gran dispecto / Cerbero tolsi ben ligato et strecto

STEMMI, MARCHI

HISTORICAL INFORMATION

La stampa fa parte di una serie di 10 composizioni (ma in origine dovevano presumibilmente essere 12) realizzate da Giovanni Andrea Vavassore detto Guadagnino, come indicato anche nella tavoletta visibile nell’ultimo episodio della serie (La morte e apoteosi di Ercole, ALU.0343.1). Si conserva una matrice che presenta le prime due composizioni della serie, disposte una accanto all’altra, si veda ALU.0334-M e ALU.0335-M. Per un approfondimento sulla serie si veda la scheda ALU.0334-M.



L'unica serie completa di impressioni degli episodi è quella conservata a Berlino, di cui questo esemplare fa parte. Altri esemplari del medesimo episodio sono a Venezia Fondazioone Musei Civici, Milano (Bertarelli), Parma Biblioteca Palatina (inv.19863)e Parigi BnF. L'esemplare qui schedato appartiene ad una tiratura piuttosto tarda: il legno presentava, oltre a diversi fori da tarli, anche fratture e lacune ad esempio nel bordo.


PHOTOGRAPHS

type of material: fotografia digitale
ente proprietario: Berlin, Kupferstichkabinett ©

BIBLIOGRAPHY

Passavant J.D., Le peintre-graveur: contenant l'Histoire de la gravure sur bois, sur métal et au burin jusque vers la fin du XVI siècle [...], Paris, 1860-1864, V, p. 87 n. 64d 
http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/passavant1860ga

BIBLIOGRAPHY

Essling V., Massena, Prince d', Les livres a figures venitiens de la fin du XVe siecle et du commencement du XVIe, Firenze-Paris, 1907-1914, IV, p. 116
, I legni incisi della Galleria Estense. Quattro secoli di stampa nell'Italia Settentrionale, Modena, 1986, pp. 82-83 sotto n. 227 (M. Goldoni)
Scaglia G., "Les Travaux d'Hercule de Giovanni Andrea Vavassore reproduits dans les frises de Vélez Blanco", in Revue de l'art, 2000, 127, pp. 22-31, pp. 22-31

MOSTRE/ESPOSIZIONI

ENTRY'S AUTHOR

Aldovini L., 2020
Aldovini L., Atlante delle xilografie italiane del Rinascimento, ALU.0341.1, https://archivi.cini.it/storiaarte/detail/47793/stampa-47793.html, ISBN 978-88-96445-24-2

UPDATE

Battagliotti L., 2024
add to favorites back to the results

other relations