INSCRIPTIONS
type of material: indicazione di responsabilità
language of the material: volgare
writing technique: a stampa
fonts: caratteri gotici minuscoli
position: in basso a sinistra entro un cartiglio
transcription: ITALIA/ OPERA DI IOANNE/ ANDREA DI VAVA/ SSORI DITTO/ VADAGNINO
HISTORICAL INFORMATION
Si tratta di una delle primissime riproduzioni a stampa della penisola italiana.
Sebbene la resa si possa considerare nel suo complesso molto buona, la mappa presenta numerose imprecisioni. Tra queste spiccano soprattutto l'orientazione della penisola, lo stiramento della parte continentale - in particolar modo in corrispondenza delle regioni occidentali – l'esagerazione delle insenature costiere e di molte isole, tutti elementi che la collegano alle carte nautiche del secolo precedente.
Tuttavia la rappresentazione delle coste e del sistema idrografico l‘accomuna anche con alcune delle cosiddette tavole nuove dell'Italia, carte moderne che potevano accompagnare le tavole tolomaiche nei codici e nelle edizioni a stampa della Geografia. In particolare Almagià accosta al foglio in questione l'Italia del Codice magliabechiano (Cl. XIII, cod. 16, Biblioteca Nazionale di Firenze), la Novella Italia che figura nel rifacimento in terza rima della Geografia del Berlinghieri e la Tabula Nova dell'edizione romana del 1507. Ciononostante, nell'Italia di Vavassore si riscontra una notevole miglioramento nella raffigurazione della laguna veneta, dove spiccano Venezia e le principali isole che la circondano, di cui Vavassore riporta i nomi: Torcello, Mazorbo, Murano, Malamoco, Chioza, Brondolo.
È evidente il tentativo di restituire per quanto possibile il sistema orografico e idrografico nella sua interezza. I rilievi sono tracciati ricorrendo al sistema prospettico, inoltre la mappa registra un notevole numero di corsi d'acqua, di cui, però, non si riporta sempre la denominazione.
I principali centri abitati si differenziano rispetto a quelli delle tabule novae per distribuzione e selezione. La toponomastica, ad eccezione dei mari, ricorre ai corrispettivi nomi volgari di uso corrente, tra i quali ricorrono numerosi venetismi.
La mappa presente la stessa inquadratura delle carte di Coppo, Rosselli e Gormont, di cui condivide anche l'angolazione. Quest'ultima è la stessa della magliabechiana e dell'estense.
La xilografia è riquadrata da un semplice bordo nero e priva degli elementi di corredo alla lettura della carta.
Di questo foglio sono note diversi esemplari elencati in ALU.0482.1
PHOTOGRAPHS
type of material: fotografia digitale
author: Silvia Urbini
ente proprietario: Houghton Library ©
type of material: fotografia digitale
author: Silvia Urbini
ente proprietario: Houghton Library ©
type of material: fotografia digitale
author: Silvia Urbini
ente proprietario: Houghton Library ©