Institute of Art History / Atlante delle Xilografie italiane del Rinascimento

OBJECT

definition: stampa

SUBJECT

: LANDSCAPE WITH TRAVELLING FAMILY AND A VILLAGE
title: Paesaggio con famiglia in viaggio e borgo

LOCATION

Berlino, Staatliche Museen, Kupferstichkabinett
inv. 42-1895

PROVENIENZA

DATE

sec. XVI, secondo quarto
1517 ca. - 1535 ca.

AUTHOR

STATE

secondo stato

TECHNICAL DATA

xilografia; mm 336 x 454
medium material: carta
watermark: da rilevare

CONSERVATION

buono

MODALITÀ DI CONSERVAZIONE

RESTORATIONS

INSCRIPTIONS

type of material: riferimento all'autore
language of the material: latino
writing technique: a stampa
fonts: lettere capitali romane
position: in basso a destra
transcription: DИIC










STEMMI, MARCHI

HISTORICAL INFORMATION

Xilografia in unico blocco, secondo stato. Si tratta di una assai tipica raffigurazione di paesaggio di Domenico: l’orizzonte alto, lo scenario amplissimo e la presenza di un ‘repoussoir’ (Muraro 1976, p.107) a creare una cornice all’insieme, che in questo caso è rappresentato dal rialzo del terreno in primo piano e dalla famiglia di viaggiatori di spalle, a introdurci nella scena. Il paesaggio, chiuso sullo sfondo dalle Dolomiti Della stampa esistono due stati: il primo con iscrizione DИIC/CANP; il secondo con iscrizione DИIC. La Kunsthalle di Amburgo conserva un disegno di Campagnola con una famigliola in viaggio entro un grande paesaggio che evoca questa xilografia(Inv.Nr. 21109, https://www.hamburger-kunsthalle.de/sammlung-online/domenico-campagnola/flusslandschaft-mit-einem-wehr). Dreyer cita un’acquaforte con lo stesso soggetto e l’iscrizione “Titianus In-Cab. Du Roy-C. Sculp”. Esemplari del secondo stato si trovano anche a: Bassano, Museo Civico (ALU.0364.2); Brema, Kunsthalle (inv.33038). New York, The Metropolitan Museum of Art, Harris Brisbane Dick Fund and Rogers Fund (inv. 67.770). Un primo stato è segnalato in Collezione privata a Zurigo ma da noi non è stato rintracciato.



Questo esemplare è interessante soprattutto per la controprova presente sul retro, dove è impressa una Fuga in Egitto anch'essa da attribuire a Domenico Campagnola, ALU.0264.3


PHOTOGRAPHS

type of material: scansione da libro
notes: Creative Commons

BIBLIOGRAPHY

Bartsch A., Le peintre graveur, Vienne, 1803-1821, XIII, p. 386, n. 4

BIBLIOGRAPHY

Tietze H./ Tietze-Conrat E., "Campagnola's Graphic Art", in Print Collector's Quarterly, 1939, pp. 459, 469, n.10
Oberhuber K., Renaissance in Italien. 16 Jahrhundert Werke aus dem Besitz der Albertina. Die Kunst der Graphik 3, Wien, 1966, n. 181
Dreyer P., Tizian und sein Kreis, 50 venezianische Holzschnitte aus dem Berliner Kupferstichkabinett, Staatliche Museen Preussischer Kulturbesitz, Berlin, 1971, n. 33
Muraro M./ Rosand D., Tiziano e la silografia veneziana del Cinquecento, Vicenza, 1976, p. 107, n. 36

MOSTRE/ESPOSIZIONI

ENTRY'S AUTHOR

Urbini S., 2017
Urbini S., Atlante delle xilografie italiane del Rinascimento, ALU.0260.1, https://archivi.cini.it/storiaarte/detail/57339/stampa-57339.html, ISBN 978-88-96445-24-2