INSCRIPTIONS
type of material: didascalica
language of the material: latino
writing technique: a stampa
fonts: lettere capitali romane
position: foglio destro, al centro
transcription: Q. R. F. E. V. [ovvero, possibilmente: Quemadmodum recte factum esse videte]
type of material: didascalica
language of the material: latino
writing technique: a stampa
fonts: lettere capitali romane
position: foglio sinistro, sul tempio
transcription: .D.FATIDICE.
type of material: indicazione di responsabilitÃ
writing technique: a stampa
position: foglio sinistro al centro
transcription: [caduceo]
STEMMI, MARCHI
type of material:
timbro a secco, di collezione
identification: Stabilimento Malaspina (non in Lugt)
position: foglio destro, in basso verso il centro
description: lettere S M corsive, entro tondo con perline a rilievo
Stabilimento Malaspina (non in Lugt)
type of material:
timbro a secco, di collezione
identification: Stabilimento Malaspina (non in Lugt)
position: foglio sinistro, in basso a destra
description: lettere S M corsive, entro tondo con perline a rilievo
Stabilimento Malaspina (non in Lugt)
type of material:
timbro a inchiostro, di collezione
position: entrambi i fogli, al verso
description: STABILIMENTO / MALASPINA, entro ovale; inchiostro nero
Stabilimento Malaspina (Lugt 1779a)
type of material:
timbro a inchiostro, di collezione
identification: Museo Civico di Storia Patria di Pavia (non in Lugt)
position: foglio destro, sul supporto
description: MUSEO CIVICO / DI / STORIA PATRIA / PAVIA, entro rettangolo
Museo Civico di Storia Patria di Pavia (non in Lugt)
HISTORICAL INFORMATION
La xilografia, di grande formato, fa parte di una composizione composta da tre scene (incise su tre blocchi distinti), disposte orizzontalmente, incise da Jacopo de' Barbari. Il marchese Malaspina possedeva le due parti laterali qui catalogate. La critica recente intitola la composizione 'Trionfo degli uomini sui satiri', mentre il marchese Malaspina nel suo Catalogo del 1824 intitolava il soggetto 'Riproduzione della natura'. Per la composizione completa e le notizie storico-critiche si veda ALU.0096.1.
Misure foglio sinistro: mm 308x436 (blocco: mm 302x428)
Misure foglio destro (rifilato sul margine del blocco): mm 300x431
Altri esemplari: Vienna, Albertina, ALU.0096.1: esemplare completo; New York, Metropolitan Museum, ALU.0096.2: fogli di sinistra e destra, manca quello centrale; Roma, Biblioteca Vaticana: foglio di destra (V. 84, 111; mm 407x299; stato di conservazione discreto, frattura a metà del foglio a destra); Brema, Kunsthalle, foglio di destra (inv. 32202).
BIBLIOGRAPHY
Kristeller P.,
Engravings and Woodcuts by Jacopo de' Barbari, Berlin, 1896, p.4
Levenson J. A.,
Jacopo de' Barbari and Norther Art of the Early Sixteenth Century, New York, 1978
Landau D., "Printmaking in Venice and the Veneto",
The Genius of Venice, 1500-1600, London, 1983, pp. 392-393
Ferrari S.,
Jacopo de' Barbari: un protagonista del Rinascimento tra Venezia e Dürer, Milano, 2006, pp. 148-150