• Paletin, Vinko (1508-1575/80) (inventore)

  vedi scheda autore

• Pagano Matteo (notizie 1515-1588) (incisore)

  vedi scheda autore

Esemplare in sei fogli uniti.

La mappa qui schedata riproduce quella del cartografo domenicano croato Vinko Paletin stampata a Venezia nel 1551 (non si conosce il nome dello stampatore), di cui attualmente è noto un unico esemplare (ALU.1288). Il 9 dicembre 1550 il Senato veneziano riconosce a Paletin un privilegio di stampa della durata di quindici anni (Gallo 1947), pertanto non è chiaro se l'edizione di Pagano del 1558, oggetto della presente scheda, nasca dalla collaborazione con il cartografo oppure sia una copia fraudolenta. Quest'ultima oltre a essere priva della firma di Paletin, presenta nel cartiglio in basso a destra una dedica e un poema assenti nell'edizione del 1551 e firmati da Nicolaus Stopius (Nicolaas de Stoop), che secondo alcuni fu lo stampatore responsabile di questa seconda edizione (Lapaine 2023, p. 232). Manca inoltre la tipica firma "Stampato in Venetia per Matio Pagan", sostituita con la sola insegna della Fede inscritta in una rosa dei venti, posta nell'angolo inferiore sinistro della composizione: secondo  Massimo Donattini quest'assenza di riferimenti espliciti all'editore/stampatore rivelerebbe l'intento fraudolento di Pagano (Donattini 2014). Va segnalato, infine, che la mappa riporta la dicitura "CVM GRATIA ET PRIVILEGIO SERENISSIMI SENATVS VENETIS AD DECENNIVM", anche se nell'Archivio di Stato di Venezia non si conserva traccia di altre richieste di privilegio oltre a quella di Paletin del 1550.

Per un elenco completo delle carte geografiche e delle altre xilografie su fogli sciolti di Matteo Pagano si veda ALU.0603.1.