Istituto di Studi Musicali Comparati / Fondo Danièlou
Area dell'identificazione
Titolo:"Tāla-prakāraṇam"
Tipo titolo:proprio
Cronologia:
1950
, Data di copiatura
Numero:222
Tipologia documentaria:manoscritti
Tipologia specifica:
Sangita
Forma:manoscritto
Responsabilità:
- Moorthy, V. Sreenivasa (copista)
- Narasimhacharya, N. C. V (revisore)
- Sarma, P. C. (traduttore)
Supporto:cartaceo
Descrizione fisica:
- 34 ff., 337 x 215 mm
Collocazione:
IISMC
segnatura precedente:
Ms 781.11 (Segnatura Dewey)
Dati opera
Area del contenuto
F. [4], 34, [2] (r\v); 33,7 x 21,5 x 1 cm; paper bound, blue ink and black ink for Hindī translation, with red ink and pencil corrections. Title and mūrti of God Ganesh imprinted in gold on the hardcover.
Good state of preservation; incomplete.
Annexes:
Indexing information on the back of the front cover.
Incipit (f. 1v):
तक्किट किट तकि ॥ तक्किट किट तकि। तकि किट किट तकि ।
त्त त्त किट तकि । तकिट तकिट तकि । तकि किट किट तकि ।
त्तत्तिरिगुडु । तत्तकिट तकि । तरि किट किट तकि ।
Explicit (f. 33r/v):
सङ्कीर्णत्रिपुटी -
सप्ताक्षरेण लघुना ह्वन्द्वाक्षरद्रुतह्वयम् । द्रुतह्वयेन सङ्कीर्ण त्रिपुटीतालमेव च ॥
धपधपमधपमपाधमगरि, पमपमगपमगमपमगरिमगमग
एकताललक्षणम्
एकांगप्रसृतांश्चैव चनुरक्षरमुच्यते । एकतालश्चतुर्थश्च सप्त तालाः प्रकीर्तिता ॥ २९ ॥
Contents: A short dissertation on the different tāla-s and their permutations. According to DN, this work is very similar to Kohala's Tāla-lakṣaṇa.
Good state of preservation; incomplete.
Annexes:
Indexing information on the back of the front cover.
Incipit (f. 1v):
तक्किट किट तकि ॥ तक्किट किट तकि। तकि किट किट तकि ।
त्त त्त किट तकि । तकिट तकिट तकि । तकि किट किट तकि ।
त्तत्तिरिगुडु । तत्तकिट तकि । तरि किट किट तकि ।
Explicit (f. 33r/v):
सङ्कीर्णत्रिपुटी -
सप्ताक्षरेण लघुना ह्वन्द्वाक्षरद्रुतह्वयम् । द्रुतह्वयेन सङ्कीर्ण त्रिपुटीतालमेव च ॥
धपधपमधपमपाधमगरि, पमपमगपमगमपमगरिमगमग
एकताललक्षणम्
एकांगप्रसृतांश्चैव चनुरक्षरमुच्यते । एकतालश्चतुर्थश्च सप्त तालाः प्रकीर्तिता ॥ २९ ॥
Contents: A short dissertation on the different tāla-s and their permutations. According to DN, this work is very similar to Kohala's Tāla-lakṣaṇa.
Lingua:Sanskrit, Devanāgarī. Comm. in Telugu trasl. in Hindī.
Stato di conservazione:buono
Esistenza e localizzazione degli originali:Original Ms n. 12991; 30 f. Telugu script; complete.
Luogo di conservazione degli originali:
Chennai
Ente in cui sono conservati gli originali:
Government Oriental Manuscripts Library
Note:Author not mentioned.
Riferimenti bibliografici:DANIÉLOU, Alain, The Rāga-s of Northern Indian Music, London, Barrie & Rockliff, The Cresset Press, 1968, 388