OBJECT
definition: stampa
SUBJECT
identification: MADONNA ANNUNCIATA v. anche Annunciazione Angelo annunciante
: VIRGIN ANNUNCIATE, also Annunciation of the Angel
title: Annunciazione
PROVENIENZA
DATE
sec. XV, fine
1490 ca. - 1500 ca.
AUTHOR
ambito culturale:
ambito lombardo-veneto (inventore/ incisore)
Other attributions:
ambito bresciano
TECHNICAL DATA
xilografia; coloritura in verde;
mm 273 x 183
medium material: carta
watermark: da rilevare
CONSERVATION
discreto
specific instructions: alcune lacune
MODALITÀ DI CONSERVAZIONE
RESTORATIONS
INSCRIPTIONS
type of material: sacra
language of the material: latino
writing technique: a stampa
fonts: lettere capitali
position: lungo i lati sinistro, superiore, destro
transcription: ANGELVS GABRIEL A DEO IN CIVITATEM GALLIELEE CVI NOMEN HAZARET AD // VIRIGINEM DESPONSATAM VIRO CVI NOME ERAT IOSEPH DE // DOMO DAVID ET NOMEN VIRGINIS MARIA INGRESSVS ANGEL' AD EAM AVE GRATIA PLENA DNS TECUM
type of material: didascalica
writing technique: a stampa
fonts: lettere capitali
position: in basso, lungo il margine inferiore
transcription: ANNUNCIATA FRATRVM CARMELITARVM CONVENTVS B'GOMI
STEMMI, MARCHI
HISTORICAL INFORMATION
La stampa mostra una scena di Annunciazione inserita in una struttura architettonica elaborata ma non del tutto accurata dal punto di vista prospettico (si vedano le bifore visibili sopra l'arcata).
L'iscrizione che corre lungo i tre lati è desunta dal Vangelo di Luca, I, 26-28.
Le parole nel margine inferiore dichiarano il rapporto con la chiesa di Santa Maria Annunciata a Bergamo, in città alta. Originariamente appartenente all'ordine degli Umiliati, nel 1450 passò ai Carmelitani della congregazione di Mantova, che l'ampliarono e nel 1489 la dedicarono a Santa Maria Annunciata. Da fine Settecento, in seguito alla soppressione nel 1797 della vicina chiesa parrocchiale di Sant'Agata dell'Ordine Teatino, la chiesa di Santa Maria Annunciata assunse il nuovo nome di Sant'Agata nel Carmine.
La stampa è uno dei due esemplari conosciuti di questa composizione: l'altro è conservato a Parigi, Louvre, coll. Rothschild (ALU.0243.1), cui si rimanda per ulteriori approfondimenti.
Il foglio qui schedato presenta una vistosa applicazione di colore verde alla veste dell'arcangelo Gabriele e sulla colonna destra. Secondo Heitz si tratterebbe di una 'Reiberdruck'.
L'iscrizione che corre lungo i tre lati è desunta dal Vangelo di Luca, I, 26-28.
Le parole nel margine inferiore dichiarano il rapporto con la chiesa di Santa Maria Annunciata a Bergamo, in città alta. Originariamente appartenente all'ordine degli Umiliati, nel 1450 passò ai Carmelitani della congregazione di Mantova, che l'ampliarono e nel 1489 la dedicarono a Santa Maria Annunciata. Da fine Settecento, in seguito alla soppressione nel 1797 della vicina chiesa parrocchiale di Sant'Agata dell'Ordine Teatino, la chiesa di Santa Maria Annunciata assunse il nuovo nome di Sant'Agata nel Carmine.
La stampa è uno dei due esemplari conosciuti di questa composizione: l'altro è conservato a Parigi, Louvre, coll. Rothschild (ALU.0243.1), cui si rimanda per ulteriori approfondimenti.
Il foglio qui schedato presenta una vistosa applicazione di colore verde alla veste dell'arcangelo Gabriele e sulla colonna destra. Secondo Heitz si tratterebbe di una 'Reiberdruck'.
PHOTOGRAPHS
BIBLIOGRAPHY
Schreiber W.L., Handbuch der Holz- und Metallschnitte des XV. Jahrhunderts, Leipzig, 1926-1930, I (1926), n. 29m
http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/schreiber1926ga
http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/schreiber1926ga
Field R.S., The Illustrated Bartsch 161-166 (Supplement). German single leaf woodcuts before 1500: Anonymous artists, New York, 1987-2008, I, n. 29m
BIBLIOGRAPHY
Heitz P., "Italienische Einblättdrucke in den Sammlungen Berlin, Braunschweig, Cambridge (Mass.), Cortona, Innsbruck, London, Maihingen, New-York, Tamsweg, Wien, ...", Einblättdrucke des XV. Jahrhunderts, Strassburg, 1935, p. 84
Hind A.M., An Introduction to a History of Woodcut, London, 1935, p. 428, p. 429
Dodgson C., "Rare Woodcuts in the Ashmolean Museum-VII", in The Burlington Magazine for Connoisseurs, 1938, 73, No. 424 (Jul., 1938), pp. 4-5, 7-9, 12-14, 17, p. 8, pl. I,A
Jean-Richard P., Les incunables de la Collection Edmond de Rothschild, Paris, 1974, p. 8 n. 1
MOSTRE/ESPOSIZIONI
ENTRY'S AUTHOR
Aldovini L., 2017
Aldovini L., Atlante delle xilografie italiane del Rinascimento, ALU.0243.2, https://archivi.cini.it/storiaarte/detail/13487/stampa-13487.html, ISBN 978-88-96445-24-2
