OBJECT
definition: stampa
identification:
elemento d'insieme
PROVENIENZA
DATE
sec. XVI, seconda metà
1560 ca.
AUTHOR
ambito culturale:
abito veneziano (incisore)
CONSERVATION
discreto
specific instructions: buono
MODALITÀ DI CONSERVAZIONE
RESTORATIONS
INSCRIPTIONS
type of material: indicazione di responsabilità
language of the material: volgare
writing technique: a stampa
position: nel cartiglio
transcription: IN VENE-TIA PER DOMENEGO DI FRACCI IN FRE ZERIA ALA INSEGNA DILLA REGINA
type of material: didascalica
language of the material: latino e volgare
writing technique: a stampa
position: nel cartiglio
transcription: DI VENETIA, A XX. DI FEBRARO. M. D. LX.
STEMMI, MARCHI
HISTORICAL INFORMATION
Esemplare in 3 blocchi.
De Franceschi si ispira per la parte destra della xilografia oggetto di questa scheda ad un'acquaforte di Sebastiano de Valentinis del 1558 alla quale ha aggiunto vari elementi. La rappresentazione e l'invocazione alla Madonna è anche un richiamo alla propria insegna, quella della Regina.
Nel 1560 Domenico de' Franceschi si misura due volte con questo tema. Nell'esemplare oggetto di questa scheda è rappresentata "l'ordinanza" ovvero la disposizione dell'armata turca. Nel 1561 pubblicò un'altra versione dell'evento, in sei blocchi: vi doveva essere rappresentato in modo più esteso il teatro delle operazioni, con la città di Vienna al centro e le due armate turche e cristiane. Conosciamo questa seconda carta solo grazie alle descrizioni di Nagler e Passavant (1860-1864, vol. VI, pp.241-242, n.91a, Nagler 1860-1920, II, pp.301-302, n. 783). Domenico de' Franceschi, celebre per essere stato l'editore dei Quattro libri di architettura di Palladio nel 1570, si cimentò anche in un altro impegnativo progetto xilografico in vari blocchi raffigurante la Processione di Solimano, raffigurato con il suo seguito mentre si dirige alla Moschea (ALU.0489-0491). Si serve dell'intagliatore che si firma con il monogramma CVF (Nagler, 1860, II n. 783).
De Franceschi si ispira per la parte destra della xilografia oggetto di questa scheda ad un'acquaforte di Sebastiano de Valentinis del 1558 alla quale ha aggiunto vari elementi. La rappresentazione e l'invocazione alla Madonna è anche un richiamo alla propria insegna, quella della Regina.
Nel 1560 Domenico de' Franceschi si misura due volte con questo tema. Nell'esemplare oggetto di questa scheda è rappresentata "l'ordinanza" ovvero la disposizione dell'armata turca. Nel 1561 pubblicò un'altra versione dell'evento, in sei blocchi: vi doveva essere rappresentato in modo più esteso il teatro delle operazioni, con la città di Vienna al centro e le due armate turche e cristiane. Conosciamo questa seconda carta solo grazie alle descrizioni di Nagler e Passavant (1860-1864, vol. VI, pp.241-242, n.91a, Nagler 1860-1920, II, pp.301-302, n. 783). Domenico de' Franceschi, celebre per essere stato l'editore dei Quattro libri di architettura di Palladio nel 1570, si cimentò anche in un altro impegnativo progetto xilografico in vari blocchi raffigurante la Processione di Solimano, raffigurato con il suo seguito mentre si dirige alla Moschea (ALU.0489-0491). Si serve dell'intagliatore che si firma con il monogramma CVF (Nagler, 1860, II n. 783).
PHOTOGRAPHS
BIBLIOGRAPHY
Passavant J.D., Le peintre-graveur: contenant l'Histoire de la gravure sur bois, sur métal et au burin jusque vers la fin du XVI siècle [...], Paris, 1860-1864, VI, 1864, p. 241-42, n. 91a
http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/passavant1860ga
http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/passavant1860ga
BIBLIOGRAPHY
Sman Gert Jan van der, Le siècle de Titien. Gravures vénitiennes de la Reinassance, Zwolle, 2002, V.4
MOSTRE/ESPOSIZIONI
ENTRY'S AUTHOR
Urbini S., 2018
Urbini S., Atlante delle xilografie italiane del Rinascimento, ALU.0487, https://archivi.cini.it/storiaarte/detail/24440/stampa-24440.html, ISBN 978-88-96445-24-2