Istituto per il Teatro e il Melodramma / Fondo E. Duse
Area dell'identificazione
Titolo:Lettera di Arrigo Boito a Eleonora Duse
Cronologia:
16 novembre 1888
Tipologia documentaria:corrispondenza
Tipologia specifica:
lettera
Forma:dattiloscritto
Responsabilità:
- Boito, Arrigo (mittente)
Destinatario:
Descrizione fisica:
- 4 ff., 295 x 209 mm
segnatura attuale:
Scatola 3, Fascicolo 6
Dati opera
Area del contenuto
Abstract:Arrigo Boito riferisce di essersi trattenuto dal raggiunge Eleonora Duse, ma sapendo che la questione della battuta è per lei importante le recapita la pagina del libro in cui questa compare. Le suggerisce di confrontarla con la sua traduzione e le fornisce altri consigli affinché lei sia in grado di renderla al meglio. Riguardo agli accorgimenti affidatigli conclude scrivendo: "Aggiungi una grande vittoria al Teatro di Shakespeare"
Stato di conservazione:stato di conservazione ottimo
descrizione fisica disco digitale
descrizione fisica disco analogico
descrizione fisica nastro analogico
descrizione fisica file digitale
Chiavi di accesso
Opere:
Antonio e Cleopatra
Responsabilità:
- Shakespeare, William (autore del testo originale)
- Boito, Arrigo (Tobia Gorrio) (autore del testo)
Persone:
-
Shakespeare, William (autore citato)
23 aprile 1564 - 23 aprile 1616
- Stratford upon Avon (Luogo di nascita e morte)
Documenti correlati
- Lettera di Eleonora Duse ad Arrigo Boito , San Giovanni Bianco , 24 agosto 1887 , Data annotata a matita da altra mano sul foglio in alto a destra Fondo E. Duse
- Lettera di Eleonora Duse ad Arrigo Boito , Genova , 14 settembre 1887 , Data annotata a matita sul foglio in alto a destra; località ricavata dal timbro postale Fondo E. Duse
- Lettera di Eleonora Duse ad Arrigo Boito , Genova , 17 settembre 1887 , Data annotata da altra mano a matita sul foglio in alto a destra; località ricavata dal timbro postale Fondo E. Duse
- Lettera di Eleonora Duse ad Arrigo Boito , Torino , 11 novembre 1887 , Data annotata a matita da altra mano sul foglio in alto a destra; località ricavata dal timbro postale Fondo E. Duse
- Lettera di Eleonora Duse ad Arrigo Boito , Torino , 18 novembre 1887 , Data annotata a matita da altra mano sul foglio in alto a destra Fondo E. Duse
- Lettera di Eleonora Duse ad Arrigo Boito , Genova , 08 ottobre 1887 , Data annotata a matita da altra mano sul foglio in alto a destra; località ricavata dal timbro postale Fondo E. Duse
- Lettera di Eleonora Duse ad Arrigo Boito , Roma , 25 dicembre 1887 , Data autografa Fondo E. Duse
- Lettera di Arrigo Boito a Eleonora Duse , Genova , 22 gennaio 1888 , Data annotata a matita da altra mano sul foglio in alto a sinistra Fondo E. Duse
- Lettera di Arrigo Boito a Eleonora Duse , Genova , 22 gennaio 1888 Fondo E. Duse
- Lettera di Arrigo Boito a Eleonora Duse , San Giuseppe , 05 settembre 1888 , Data annotata a matita da altra mano sul foglio in alto a sinistra Fondo E. Duse
- Lettera di Arrigo Boito a Eleonora Duse , San Giuseppe , 23 ottobre 1888 , Data annotata a matita da altra mano sul foglio in alto a sinistra Fondo E. Duse
- Lettera di Arrigo Boito a Eleonora Duse , 01 novembre 1888 Fondo E. Duse
- Lettera di Arrigo Boito a Eleonora Duse , Ivrea , 01 novembre 1888 , Data annotata a matita da altra mano sul foglio in alto; località ricavata dal timbro postale Fondo E. Duse
- Lettera di Arrigo Boito a Eleonora Duse , Ivrea , 03 novembre 1888 , Data annotata a matita da altra mano sul foglio in alto a destra; località ricavata dal timbro postale Fondo E. Duse
- Lettera di Arrigo Boito a Eleonora Duse , 03 novembre 1888 Fondo E. Duse
- Lettera di Arrigo Boito a Eleonora Duse , Ivrea , 16 novembre 1888 , Data annotata a matita da altra mano sul foglio in alto a destra; località ricavata dal timbro postale Fondo E. Duse
- Lettera di Arrigo Boito a Eleonora Duse , 18 novembre 1888 Fondo E. Duse
- Lettera di Arrigo Boito a Eleonora Duse , Ivrea , 18 novembre 1888 , Data annotata a matita da altra mano sul foglio in alto a destra; località ricavata dal timbro postale Fondo E. Duse
- Lettera di Arrigo Boito a Eleonora Duse , Ivrea , 20 novembre 1888 , Data annotata a matita da altra mano sul foglio, di lato a sinistra; località ricavata dal timbro postale Fondo E. Duse
- Lettera di Arrigo Boito a Eleonora Duse , 20 novembre 1888 Fondo E. Duse
- Antonio e Cleopatra , s.d. Fondo E. Duse
- Antonio e Cleopatra , s.d. Fondo E. Duse
- Lettera di Eleonora Duse ad Arrigo Boito , San Giovanni Bianco , 24 agosto 1887 , Data annotata a matita da altra mano sul foglio in alto a destra Fondo E. Duse
- Lettera di Eleonora Duse ad Arrigo Boito , Genova , 14 settembre 1887 , Data annotata a matita sul foglio in alto a destra; località ricavata dal timbro postale Fondo E. Duse
- Lettera di Eleonora Duse ad Arrigo Boito , Genova , 16 settembre 1887 , Data annotata a matita sul foglio in alto a destra; località ricavata dal timbro postale Fondo E. Duse
- Lettera di Eleonora Duse ad Arrigo Boito , Genova , 17 settembre 1887 , Data annotata da altra mano a matita sul foglio in alto a destra; località ricavata dal timbro postale Fondo E. Duse
- Lettera di Eleonora Duse ad Arrigo Boito , Genova , 18 settembre 1887 , Data annotata a matita da altra mano sul foglio in alto a destra; località ricavata dal timbro postale Fondo E. Duse
- Lettera di Eleonora Duse ad Arrigo Boito , Torino , 11 novembre 1887 , Data annotata a matita da altra mano sul foglio in alto a destra; località ricavata dal timbro postale Fondo E. Duse
- Lettera di Eleonora Duse ad Arrigo Boito , Torino , 18 novembre 1887 , Data annotata a matita da altra mano sul foglio in alto a destra Fondo E. Duse
- Lettera di Eleonora Duse ad Arrigo Boito , Genova , 08 ottobre 1887 , Data annotata a matita da altra mano sul foglio in alto a destra; località ricavata dal timbro postale Fondo E. Duse
- Lettera di Eleonora Duse ad Arrigo Boito , Roma , 25 dicembre 1887 , Data autografa Fondo E. Duse
- Lettera di Arrigo Boito a Eleonora Duse , Genova , 22 gennaio 1888 , Data annotata a matita da altra mano sul foglio in alto a sinistra Fondo E. Duse
- Lettera di Arrigo Boito a Eleonora Duse , Genova , 22 gennaio 1888 Fondo E. Duse
- Lettera di Arrigo Boito a Eleonora Duse , San Giuseppe , 05 settembre 1888 , Data annotata a matita da altra mano sul foglio in alto a sinistra Fondo E. Duse
- Lettera di Arrigo Boito a Eleonora Duse , San Giuseppe , 23 ottobre 1888 , Data annotata a matita da altra mano sul foglio in alto a sinistra Fondo E. Duse
- Lettera di Arrigo Boito a Eleonora Duse , 01 novembre 1888 Fondo E. Duse
- Lettera di Arrigo Boito a Eleonora Duse , Ivrea , 01 novembre 1888 , Data annotata a matita da altra mano sul foglio in alto; località ricavata dal timbro postale Fondo E. Duse
- Lettera di Arrigo Boito a Eleonora Duse , Ivrea , 03 novembre 1888 , Data annotata a matita da altra mano sul foglio in alto a destra; località ricavata dal timbro postale Fondo E. Duse
- Lettera di Arrigo Boito a Eleonora Duse , 03 novembre 1888 Fondo E. Duse
- Lettera di Arrigo Boito a Eleonora Duse , Ivrea , 16 novembre 1888 , Data annotata a matita da altra mano sul foglio in alto a destra; località ricavata dal timbro postale Fondo E. Duse