ISCRIZIONI
tipologia: di titolazione
lingua: volgare
tecnica di scrittura: a stampa
tipo di caratteri: lettere romane maiuscole
posizione: a sinistra, di fianco alla testa
trascrizione: LA FIDA BRA/ DAMANTE
NOTIZIE STORICO-CRITICHE
La Galleria Estense di Modena possiede 3 matrici lignee rettangolari, di dimensioni simili, dove sono raffigurati i personaggi dell'Orlando Furioso Ruggero, Bradamante, Guidone (ALU.0280-M, ALU.0281-M, ALU.0282-M). Evocano, per il tema e per lo stile, l'elegante cultura cortigiana degli affreschi emiliani di Nicolò dell'Abate con episodi del poema ariostesco.
Le matrici fanno parte di un nucleo di circa 2500 legni appartenuti alla famiglia modenese di stampatori/editori Soliani, attiva fin dal 1622, che pubblicavano xilografie di carattere popolare e devozionale ricavandole da legni acquistati a Venezia, Ferrara, Milano ecc. La collezione comprende anche matrici di produzione antica che, nel caso di una nuova pubblicazione, a volte venivano rilavorate. Ne furono ricavate tirature moderne nel 1828 e 1864, rilegate e stampate in due cataloghi. I legni Soliani furono poi acquistati dal ‘cartolaio' milanese Pietro Barelli nel 1864, il quale a volte intervenne sui legni inserendo monogrammi falsi o con altri tipi di manipolazioni. Nel 1887 le matrici tornarono a Modena ed entrarono a far parte del patrimonio della Galleria Estense in seguito all'acquisto promosso da Adolfo Venturi, allora funzionario ministeriale. Oltre ai legni Soliani, giunsero circa 160 matrici in più di proprietà Barelli (Venturi 1885; Goldoni in I legni incisi della Galleria Estense, 1986, pp. 11-29; Milano in I legni incisi della galleria Estense, 1986, pp. 31-33; Mozzo in Le matrici della Galleria Estense, 2017, pp. 222-257).
Spesso queste serie erano costituite da coppie, come in questo caso lo sono Ruggero e Bradamante. Le tre matrici sono eseguite dallo stesso artista, riconoscibile per le minuscole mani dei personaggi.
Provengono dalla medesima bottega altre matrici con ritratti di personaggi letterari o anonimi:
Ritratto di cortigiano, ovale (158x109, ALU.0284-M),
che è la stessa figura, ma più piccola del Guidon Selvaggio (378 x 261, ALU.0282-M)
Ritratto di cortigiana, ovale (157x106, ALU.0285-M)
Alda la bella (377x266, ALU.0283-M)
Orlando e Marfisa, ovale (252X206, ALU.0286-M)
BIBLIOGRAFIA
, I legni incisi della Galleria Estense. Quattro secoli di stampa nell'Italia Settentrionale, Modena, 1986, p. 179 n. 220 (A. Milano), tav. 115 fig. 1 sch. 220
, I legni incisi della Galleria Estense a Milano nel 50 anniversario della morte di Achille Bertarelli (1938-1988), Milano, 1988
Callegari C., "Il Furioso nelle incisioni: da Tiziano alle stampe popolari",
L'Orlando Furioso nello specchio delle immagini, Roma, 2014, pp. 326-327
, I voli dell'Ariosto. L'Orlando Furioso e le arti., Milano, 2016, pp. 176-177, nn. 11-12 (Alberti A.)