Istituto di Storia dell'Arte / Atlante delle Xilografie italiane del Rinascimento

OGGETTO

definizione: stampa

identificazione: elemento d'insieme (Storie di Ercole , n° 3 di 10)

SOGGETTO

identificazione: ERCOLE E IL LEONE DI NEMEA

titolo parallelo: HERCULES AND THE NEMEAN LION

titolo: Ercole e il leone Nemeo

LOCALIZZAZIONE

New Haven, Yale University Art Gallery, Prints and Drawings

inv. 1954.18.40

PROVENIENZA

DATAZIONE

sec. XVI, fine/inizio

1500 ca. - 1510 ca.

AUTORE

Vavassore Giovanni Andrea (attivo 1510 ca.-post 1572), attr. (incisore, inventore)
vedi scheda autore

altre attribuzioni: Vavassore Florio

STATO DELLA STAMPA

primo stato su due (?)

DATI TECNICI

xilografia; mm 285 x 189 ca.

materia del supporto: carta

filigrana: da rilevare

STATO DI CONSERVAZIONE

buono

MODALITÀ DI CONSERVAZIONE

RESTAURI

ISCRIZIONI

tipologia: didascalica

tecnica di scrittura: a stampa

trascrizione: Hercol io sono che quel fier leone / Vccisi un tempo ne la selva folta / Usai la forcia con la mia ragione / Benche mi desse de gran pena molta / Mal non fara per qualsivo cagione / Che glie del tutto ogni potencia tolta / Et per trofeo de mia gran victoria / Vesto soa pelle con immensa gloria.

STEMMI, MARCHI

NOTIZIE STORICO-CRITICHE

La stampa fa parte di una serie di 10 composizioni (ma in origine dovevano presumibilmente essere 12) realizzate da Giovanni Andrea Vavassore detto Guadagnino, come indicato anche nella tavoletta visibile nell'ultimo episodio della serie (La morte e apoteosi di Ercole, ALU.0343.1).
Si conserva una matrice che presenta due composizioni disposte una accanto all'altra: a sinistra la nascita di Ercole (ALU.0334-M), a destra quella relativa alla stampa qui schedata, raffigurante Ercole e il leone Nemeo (per cui si veda la scheda ALU.0335-M).
Per un approfondimento sulla serie si veda la scheda ALU.0334-M.

L'unica serie completa di impressioni degli episodi è quella conservata a Berlino. Altri esemplari dell'episodio qui schedato sono a Venezia Correr e Milano Bertarelli (2 fogli). Quello qui schedato non risulta menzionato dai repertori. Appartiene ad una tiratura anteriore a quella attestata dallo stadio attuale del legno, che vede l'interpolazione della lettera "A" (ALU.0335-M), e anche dell'esemplare di Berlino: nel foglio di Yale sembrano esserci meno tracce di tarli.